Revija SRP 67/68

Bozho Vodushek

 

ROZHE IN PLEVEL

 

 

 

Premalo za poete je vrtov,

da ne bi se ob vsakem charu vnel

cel trop, she zadnji pa bi rad na nov

nachin o istem duhu, zharu pel.

 

Chudech se strastni vnemi teh tatov

obrabljenih devishtev, se vesel

umikam boju za dvomljiv naslov:

na srecho pozabili so plevel!

 

Saj kdor, kot jaz, je umazan in surov,

se v gumbnico mu kot nalashch pritika

kosmat, smrdech, bodichast in strupen;

 

she neobzhrt od oslov in od psov

she neovohan, bolj in bolj me mika,

chimbolj opraskan sem in opechen.

 

 

 

OPOMBA H KNOBLU IN VODUSHKU: OD KROMPIRJA DO PLEVELA

Ob 240-letnici rojstva Pavla Knobla (24. 1. 1765, Orehek pod Nanosom – 22. 10. 1830, Tomaj) in 100-letnici rojstva Bozha Vodushka (30. 1. 1905, Ljubljana – 28. 7. 1978, Ljubljana) se zdi primerno osvezhiti spomin na pesnika, ki sta svoj prispevek v slovensko poezijo zasnovala kot izrazito »hard boiled« besedo, prvi na zachetku XIX., drugi sredi XX. stoletja, vsak z eno, zgodovinsko veljavno zbirko: Knoblova z naslovom Shtiri pare kratko-chasnih novih pesmi (izdal knjigovez Ignac Kremzhar v Kranju 1801) je prva slovenska tiskana zbirka posvetnih pesmi, Vodushkov Odcharani svet (zalozhba Modra ptica v Ljubljani 1939) pa je preroshko vzpostavil avtorjevo »ochetovstvo« za povojni modernizem. Naslova obeh zbirk imata dolocheno simbolno vrednost tudi v danashnjem chasu tranzicijskega kramarstva: pri Knoblu ljudsko kratkochasno parno grupiranje tekstov, pri Vodushku intelektualno superiorno razkrinkavanje »nove krame«, s katero sta se satirichno-humorno soochila tako samoushki podezhelski sholnik (in cerkovnik) kot z diplomama dveh fakultet opremljeni vrhunski meshchanski intelektualec (in partizan). Kljuchni pesmi opusov: Knoblova Nova krama, Vodushkova Rozhe in plevel (Knobl v pesmi Od podzemelskih jabuk slavi drugo plebejsko, subverzivno rastlino, ki jo imenuje tudi »Gospod Krumpir«). Vodushkova sarkastichna opredelitev za plevel je daljnosezhno programsko slovo od preshernovskih »mokrócvetechih rozhic poezije« (z ohranjeno oblikovno strogostjo: sonet zoper sonet)...

 

Izbor in opomba Ivo Antich