Revija SRP 37/38

Boris Vishnovec

OKO VESOLJA

 

Posadki vesoljske ladje Primus II je uspel veliki podvig. Kazhe, da je problem v zvezi z izginotjem vesoljca Andreja, ki je bil dolgo chasa na neznanem kraju na planetu Sirius, reshen. S pomochjo prebeglega prebivalca Siriusa, Taha, ki se je reshil ujetnishtva na vesoljski ladji s planeta Alpha, je Zemljanom uspelo prodreti v varovano podrochje na Siriusu, v nekakshen raziskovalni laboratorij, kjer so izvajali problematichne poskuse z bitji z razlichnih planetov. Po reshitvi Andreja, ki je uspel s pomochjo Jana, Ildike in Taha ter prebivalcev Siriusa pobegniti, se jim je ob vrnitvi na Primus II pridruzhil tudi Taho, ki zheli spoznati planet Zemljo, ob vseh dogodkih pa se je navezal tudi na znanstvenico Ildiko, ki mu je z Janom pomagala v najbolj kritichnih trenutkih, ko ga je poveljnik Primusa II hotel vrniti na ladjo s planeta Alpha.

"Konchno doma," je spregovoril Jan ob uspeshni vrnitvi na Primus II in zadovoljno pogledal Taha.

"Komaj sem se reshil zavojevalcev z Alphe, znova odhajam s Siriusa," je zamishljen Taho.

"Brez tebe ne bi nikoli uspeli reshiti Andreja," reche z vidnim olajshanjem Zeno, ki si zheli chimprejshnje vrnitve na Zemljo.

"Nekaj sivih las smo si vseeno pridobili," se skusha poshaliti poveljnik Teo.

"Vesoljski poker," reche Borg. "Ampak Ildiko je tudi zadovoljna, ker bo imela znova druzhbo v laboratoriju."

"Spet to namigovanje, saj sem skushala samo storiti svojo dolzhnost," se nasmehne Ildiko.

"Uradni del preiskav v laboratoriju je mimo, sedaj lahko nedostopna Ildiko stori tudi kaj za svojo dusho," reche Jan, ki se je s tezhkim srcem odlochil, da zapusti Sirius.

"Nekateri znajo zdruzhiti prijetno s koristnim," doda Borg.

"Jaz pa sem kar nekoliko zavidal Janu za njegovo simpatijo na Siriusu," reche Zeno.

"Fantje, in ti Ildiko, vsem se zahvaljujem za delo, ki smo ga opravili. Spoznal sem, da ne moresh vedno zaupati strojem, in tudi, kako bi dejal, vchasih je treba prisluhniti intuiciji," se je razgovoril poveljnik.

"Tokrat je odlochila Janova nepredvidljivost in tudi pogum. Vsa chast, Jan!" je dodal Borg.

"In she enkrat lep pozdrav nashemu dragemu prijatelju, ki nas je resheval na prvi misiji. Tokrat pa smo vesoljci na Primusu II odlochilno prispevali k njegovi reshitvi," je dalje govoril Teo.

"O chem pravzaprav govorite?" je zachudeno strmel v posadko resheni Andrej.

"Ali ne spoznash vech svojih prijateljev? No, ja, nekaj novih obrazov, res, znanstvenica Ildiko in navigator ter pilot prestreznika Zeno. Od stare posadke pa smo she vedno, poznash, Jana, in Borga, in mene, poveljeval sem tudi prvi misiji. Ah, da, razposajenega Marka ni med nami," se je razgovoril Teo.

"Pozdravljeni, toda kam me vodite?" reche z negotovim glasom Andrej.

"Saj vendar vesh, da smo posadka vesoljske ladje s planeta Zemlje," skusha pojasniti polozhaj Teo.

"Kot da sem nekoch zhe nekaj slishal o tem," odgovarja negotovo Andrej in preiskuje s pogledom vsak delchek kabine.

"Sopomnil se bosh, ko si bosh ogledal ladjo," skusha biti razumevajoch Borg.

"Toda nekoch sem potoval na drugachni ladji," se skusha spomniti Andrej.

"Seveda, to je novejsha izvedba Primusa, imenujemo ga Primus II. In to je nashe drugo potovanje," razlaga Jan.

"Toda chemu nisem tudi jaz odshel z vami na drugo potovanje," postaja vedno bolj nezaupljiv Andrej.

"Morali smo se brez tebe vrniti na Zemljico!" pojasni Teo.

"She nekdo je med vami, in ta ni Zemljan," si Andrej nezaupljivo ogleduje Taha.

"To je Taho, prebivalec Siriusa, ki se nam je pridruzhil na potovanju na Zemljo," razlozhi poveljnik.

"She nekoga ste omenili? Kakor Jan ali tako, che sem prav razumel?" nadaljuje z zachudenjem Andrej.

"On je bil tvoj najboljshi prijatelj," je zachuden Borg.

"Ali je tudi Jan prebivalec Siriusa?" vprasha Andrej.

"Jan je chlan posadke in moj namestnik," reche Teo.

"Vedno manj razumem," pogleda Borg ostale chlane posadke.

"Andrej, tebe so ugrabili prebivalci planeta Alpha in te odvedli v svoje raziskovalno sredishche na Siriusu. Tam so izvajali poskuse," skusha biti Jan chimbolj preprichljiv.

"Samo nekakshno sivo liso vidim. Nich dolochnega," se skusha spominjati Andrej.

"Odvedli smo te iz raziskovalnega sredishcha. She prej smo se spopadli s chuvaji in strazhami. Nisi vedel, kaj se v resnici dogaja. Morali smo ti vbrizgati serum," razlozhi Ildiko potek dogodkov.

"Spopad. Odvedli ste me!" je vznemirjen Andrej.

"Med vrachanjem na Zemljo se bosh zdravil," pojasnjuje Ildiko.

"Nich zdravil! Nich serumov! Nich injekcij!" je vedno bolj vznemirjen Andrej.

"Pomiri se vendar, Andrej!" ga skusha pomiriti Jan.

"Oglej si nash polozhaj na zvezdni karti," se vmesha Teo. "Tu se nahajamo v blizhini Siriusa in tu je nash sonchni sistem. "

"In tu je Alpha!" nevrotichno reagira Andrej.

"Motnje na zvezi! Nekdo se je prikljuchil na nash sistem!" razburjeno sporochi Zeno.

"Spet so se pricheli igrati z nami slepe mishi," doda Borg.

Andrej spremeni izraz in prichne nekaj razburjeno mrmrati, da ostali chlani posadke razumejo samo nekakshne nedolochne zvoke. Nato pa prichne Andrej razburjeno krichati:

"Da! Da! Razumem. Zhelijo me odvesti!"

"Andrej, pomiri se,"mu prijazno prigovarja Ildiko.

"Da! Razumem! Prebivalec Alphe sem. Zemljani nas ogrozhajo."

"Andrej, spametuj se! Potoval si z nami. Kot pilot sonde si odshel na posebno misijo. Potem si izginil!" govori Jan.

"Zelo megleno - sem bil to jaz? Da, poleteli smo s planeta Zemlje!.. Ali sem v resnici Andrej? Ali sem prebivalec Alphe? Zemljani so nashi nasprotniki! — Razumem —Zhele si podvrechi vesolje! .. Da. Prebivalec Alphe sem!! .. Proch! Proch!"

"Unichil bo komandno ploshcho!"

"Strazha! Moramo ga umiriti!"

"Serum! Serum! Ko bo prishel k sebi, se bomo pogovorili z njim!" je odlochila Ildiko.

"Ochitno imamo stalni abonma za zaplete," je ironichno pripomnil Borg.

"Stvar naj uredi Ildiko," reche odlochno Teo. "Andrej naj ostane do vrnitve na Zemljo v izolaciji."

"Spoznam se sicer samo na delovanje strojev, toda nekoch sem nekaj prechital o spremembi osebnosti," se oglasi Borg.

Taho je ves chas mirno prisotvoval dogajanju. Nato je konchno spregovoril:

"Ne bom se delal pametnega, toda mislim, da Andrej potrebuje predvsem bolj prijazen, razumevajoch pristop."

"Taho, kaj vesh o poskusih v raziskovalnem laboratoriju?" se obrne k njemu Teo.

"Poskushajo nekaj z brisanjem spomina," skusha pojasniti Taho.

"In potem vcepijo svojo verzijo dogodkov," prikima Ildiko.

"Dobili smo torej precej spremenjeno verzijo Andreja," se poshali Teo.

"In imajo z njim dolochene nachrte!" doda Zeno.

"V takem stanju ni sposoben za pogovor!" je jasno poveljniku. "Jaz bi zadevo pomalem odlozhil!"

"Moramo biti pripravljeni, ko se bo prebudil," skusha Jan izbrati najboljsho reshitev in se zagleda v Ildiko.

"Ni ravno moje podrochje. Toda postopek za regresivno hipnozo je v literaturi opisan do podrobnosti. In che je mogoche, prosila bi Jana, da bi bil prisoten, ko se bo Andrej prebudil," je prevzela zadevo v svoje roke Ildiko.

Tedaj se oglasi Zeno:

"Poveljnik, sporochilo z Zemlje. Zaznali so neko zadevo, ki bi lahko ogrozila Zemljo.”

---

V laboratoriju na Primusu je vse pripravljeno za trenutek, ko se bo prichel Andrej prebujati. Lezhishche, na katerem lezhi, je v zastrti svetlobi. Nobenega shuma iz zunanjih prostorov. Aparati so izklopljeni. Igra tiha glasba. She kratek posvet med Ildiko in Janom.

"Kljuchno vprashanje in odlochilni trenutek potovanja je pomenil Andrejev odhod na ogled tuje ladje. Mislim, da morava ponavljati vprashanje o priblizhevanju tuji ladji," je dejal Jan.

"Zapleti so se pricheli po pristanku na tuji ladji," skusha razumeti polozhaj Ildiko.

"Tam se je dokonchno pretrgala zveza z Andrejem," odvrne Jan.

"Sedaj bom prichela s hipnozo. Kmalu bo odprl ochi!"

Z mirnim, enolichnim, globokim glasom, nekoliko nezhno, v tochno dolochenih presledkih ponavlja Ildiko besede hipnoze: "Andrej, prebudil si se. Sedaj poskushaj spet zaspati... Prenesi center svoje zavesti v mishice ochesnih vek... V mishice gornjega dela obraza... Skoncentriraj se... Sprosti se...

Spremljaj svoje dihanje..."

Polagoma se vrachajo med prebujanjem in tihim govorjenjem, ko prislushkuje Ildikinim besedam, podobe groze, ki jih je prezhivel po pristanku na tuji ladji.

Slishi glasove, ko se znajde v oddelku za brisanje spomina, nekaj o injekciji in o tem, da je prebivalec Alphe.

Potem pa zaslishi Janov glas, ki mu pripoveduje o potovanju z zemeljsko vesoljsko ladjo Primus in o tem, da je odshel s Primusa na ogled tuje ladje.

"Skupaj sva potovala na vesoljski ladji Primus," ponavlja Jan in Andrej odgovarja:

"Ne spominjam se!"

"Ugrabili so te in odvedli v raziskovalni laboratorij!"

V Andrejevo zavest se povrnejo prizori krutosti, ki jih je po ugrabitvi dozhivljal v poskusnem laboratoriju. Postane vznemirjen in jecljajoche izgovarja del podob, pred seboj vidi kovinska ogrodja, bitja v belem, ki so neprepoznavna, sklanjajo se nadenj, in glas, ki mu vztrajno prigovarja, da je prebivalec planeta Alpha. She za trenutek se vrne v spomin prizor, ko se poslavlja na matichni ladji, kamor je prispel skupaj z Zemljani, slishi kolega, ki mu prigovarja, naj se ne izpostavlja.

Potem pa pred njim podoba velikanske ploshchadi, snopi svetlobe, ki ga usmerjajo, in nato izgubi nadzor nad sondo, izgubi obchutek za tezhnost in priklenjenost v prostor, premika se skozi nekakshne tunele, kjer se vrtinchijo tokovi, zharki in odbleski.

"Uspelo nam je!" slishi glas bitja, ki ga obdeluje v laboratoriju.

"Pricheli bomo v oddelku za brisanje spomina!"

"Odkod si! Odkod si?!" enakomerno vanj vrta vprashanje.

"Prebivalec Alphe si!" se mu odgovor vtiskuje v spomin.

She skusha ugovarjati, spregovoriti, da je prispel z zemeljsko vesoljsko ladjo Primus. Konchno chuti, da je porazhen, da prichne tudi sam izgovarjati stavek, ki ga nekdo s tako vztrajnostjo ponavlja:

"Prebivalec Alphe sem! Prebivalec Alphe sem!"

Nato pa slishi glas, kot bi ga nekdo skushal znova uspavati, prijazen zhenski glas. In potem spregovori glas prijatelja Jana, ki mu je ostal she najbolj preprichljivo v spominu.

"Ugrabili so te! Odvedli na Sirius. Bil si v raziskovalnem sredishchu, kjer so izvajali poskuse," ponavlja v neskonchnost Janov glas.

In Andrej se znova potaplja v sen in nezavedno izgovarja besede in prizore, ki se vrachajo v spomin:

"Bila je bolnishnica. Vse v belem.

Bili so bazeni z bakterijami.

Bazeni z virusi.

Epidemichna sredstva.

Genske spremembe.

Presajanje organov.

Kloniranje."

In glas, ki venomer ponavlja, da je prebivalec planeta Alpha, da ni nobenega planeta Zemlja, in potem, ko prichne izgovarjati stavek, da je tudi on prebivalec planeta Alpha slishi odmev besed:

"Brisali smo mu spomin!"

Pripravljen za nadaljnjo obdelavo. Padajo prostori. Pada modrina. Pada oranzhni odsev. Pada rdechi preblisk. Ali pa on sam izginja v brezno, ki nima konca in prichetka, da nekako obvisi v prostoru.

"Kje sem?!" she vprasha.

In glas, ki odgovarja: "Sedaj si nash! Planet Zemlja je zastrupljen planet. Kdor prihaja s planeta Zemlja, je zastrupljen!"

In glas, prijateljski glas, ki ga uspava, in nato bled spomin na prijateljev pozdrav, ko odhaja iz Primusa na nevarni polet.

"Andrej, ugrabili so te! Raziskovalni center na Siriusu smo unichili. S prebivalci planeta Alpha smo sklenili sporazum," prigovarja Janov glas.

In Andrej kot v transu odgovarja:

"Planet Alpha je gospodar vesolja!"

"Povej nam kaj o planetu Alpha," vprashuje Jan.

"Gospodarji planeta Alpha so najmochnejshi v vesolju. Obvladujejo prenos misli. Njihovi impulzi segajo v vse predele vesolja. Misel lahko potuje hitreje kot najhitrejsha vesoljska ladja."

She vedno chuti njihove impulze, impulze gospodarjev z Alphe, toda tudi Andrejev glas postaja vedno bolj prepoznaven.

"Potoval si z nami. In odshel na nevarno misijo. Ugrabili so te!" govori Jan.

"Sprosti se! Potopi se v svojo zavest! Umiri dihanje," govori prijazen zhenski glas.

"Bila sva prijatelja, Andrej, spomni se!" se znova oglasi znani glas.

"Tu so strazharji! Tu so kiborgi! Tu so klice zla! Virusi bodo zavojevali tuje planete. Zavojevali bodo planet Zemljo. Nacheli hrano ljudi! Zajedli se bodo v njihovo osebnost. Zemlja je bolna!"

In tu so glasovi, shumi laboratorijev, tezhak ropot, tezhki toni udarcev.

"Prebivalci planeta Alpha ishchemo smoter zhivljenja, bivanja v vesolju!" govori glas v raziskovalnem sredishchu.

"Zhivljenje je nastalo zaradi ljubezni, prijateljstva," odgovarja Jan. "Prezhiveli smo, ker si se zhrtvoval za nas. Tudi mi smo ti sedaj pomagali, da si prishel iz ujetnishtva."

In znova glas z Alphe!

"Zemljani so pozabili na ljubezen. Rojevajo otroke iz epruvet. Ljubezen jim sluzhi samo kot uzhitek... Tvoje klonirane kopije bodo zavojevale Zemljo!"

"Andrej, to je minilo. Znova si med prijatelji na Primusu. Pozabil bosh, kaj se je dogajalo s teboj na Siriusu," govori Andrej.

In prijazen deklishki glas:

"Polagoma se vrachash v svoje sedanje zhivljenje..." govori Ildiko. "Obstaja samo prisotnost na Primusu, vesoljski ladji, ki je priplula s planeta Zemlja...

Vrachash se v svoje telo... Pochasi!

Premakni dlani in stopala!

Premakni glavo... Dihaj... Dihaj globoko!"

Vrnil si se."

Jan mu tiho prigovarja:

"Andrej, med prijatelji si!"

Tedaj sunkovito vstopi poveljnik ladje Teo.

"Ta igra traja predolgo," reche Teo, "Andreja je potrebno osamiti do vrnitve na Zemljo. Prejeli smo pomembno sporochilo z Zemlje!"

"Vedel sem, ves chas sem vedel. Igrali ste se z menoj!" vznemirjeno zakliche Andrej.

Teo je odlochen: "Poklical bom strazharje!"

"Rajshi se pokoncham," zakliche Andrej! "Ne zaupate mi!"

"Jaz ti zaupam!" se mu priblizha Jan. "Izrocham ti svoje osebno orozhje."

Andrej ga zachudeno pogleda, pogleda orozhje, ki mu ga podaja Jan.

"Znorel si, Jan! Vse nas bo pobil!" zakliche Teo in obstane kot zadet, negibno.

"Spomni se, Andrej," reche Jan. "Bila sva prijatelja!"

"Spominjam se!" spregovori Andrej. "Jan, vracham ti orozhje... In storite z menoj, kar zhelite."

"Hvala ti, Andrej," reche Jan.

"Takshni ste torej Zemljani," spregovori Taho, ki je vstopil pred trenutkom.

"Vsak trenutek na preizkushnji," reche Teo in se vidno oddahne. "Mislim, da ne potrebujemo strazharjev!"

V tistem hipu se oglasi Zeno iz poveljnishke kabine:

"Poveljnik, nujno sporochilo z Zemlje. Pridite v poveljnishko kabino!"

Z Zemlje so sporochili, da se v smeri proti Zemlji priblizhuje meteorski kolos, ki bi lahko ogrozil zhivljenje na planetu. She poziv, da naj ukrepajo v okviru mozhnosti!

"Meteorska masa se nahaja v sektorju, ki je vzporeden s polozhajem Primusa," reche Teo po pregledu polozhaja.

"Odlochila bo zemeljska tezhnost!" ugotovi Borg. "Na Zemlji se pripravljajo na evakuacijo prebivalstva!"

Tedaj prejmejo sporochilo z ladje s planeta Alpha. Tudi oni so pripravljeni sodelovati pri unichenju meteorja. Zhele obnoviti sodelovanje z Zemljani, ki je bilo prekinjeno zaradi napak pri programih na orbitalni postaji. Sporoche tudi natanchne koordinate gibanja meteorja.

"Nekaj podobnega se je zgodilo na Zemlji leta 2027; Sonce, Merkur, Venera in Zemlja so se znashli v isti liniji," poishche Zeno podatke v rachunalniku.

"Lahko izbiramo: ostanemo ujetniki vesolja; se spustimo na Sirius; prosimo Alpho za pomoch; vrnitev na Zemljo je sedaj brez pomena," premishljuje Jan.

"Tokrat bo odlochilna zemejska tezhnost," pregleda izrachune Borg.

"Mozhnosti trchenja sploh ni mogoche izkljuchiti," resno Zeno.

"She ena mozhnost," pogleda vsakega posebej Andrej in obstane s pogledom na Janu: "Prestreznik - ali sonda - plovilo za izlete izven Primusa. Z njim bi se lahko priblizhali meteorju. Primus bi ostal v primerni oddaljenosti."

"Precej utopichna zamisel!" prisluhne Teo.

"Kot che bi streljal s topom na muho," reche Borg.

"Zadeti moramo osrednjo gmoto," she ugotavlja Andrej.

"Radiacija bi se povechala, toda Zemlja bi bila reshena," ugotovi poveljnik.

"Zemljani lahko prichakujejo lep ognjemet," strokovnjashko ugotovi Taho.

"Ildiko se ne more pritozhevati, da ji je na poletu dolgchas," se poshali Jan, ko se pridruzhi Andreju pri pripravi modula za napad na meteor.

"Uigran par sva," she reche Jan in pogleda Andreja. "Eden bo vodil modul. Drugi bo usmerjal izstrelke!"

"Morda izstrelki ne bodo zadostovali!" premisli Andrej.

"Z gorivom v modulu lahko unichiva jedro meteorja," odgovarja Jan in doda: "Midva v vesolju ne pomeniva veliko."

"Mi vsi skupaj: Zemljani, prebivalci Alphe in Siriusa – mi smo oko vesolja!" razmishlja Andrej.

"Priblizhujeva se! Kmalu bova v polozhaju, ko prichneva z akcijo! Prichenjam z odshtevanjem!"

Slede vzbuhi ekspolzij. In tishina v vesoljskih prostranstvih. Le Primus II vztraja na poziciji v blizhini Siriusa, dokler ne pride z Zemlje sporochilo, ki naznani, da se Primus lahko vrne na planet Zemljo.