- Lev Detela
- STAROSVETNI SPEVI
- Izdajatelj publikacije Pogum:
- Revija SRP /Svoboda, Resnica, Pogum /,
- zavod za zalozhnishtvo na podrochju kulture
- in umetnosti, Ljubljana
- e.m. urednishtvo@revijasrp.si
- Naslovnica: Lev Detela, Vergil, 1998
- Urednishtvo:
- Revija SRP, Prazhakova 13, 1000 Ljubljana
- Rajko Shushtarshich - odg. urednik
- Ivo Antich - lektor in korektor
- Narochila, distribucija:
- Zalozhba Mihelach, Dunajska 23, 1000 Ljubljana
- Tisk in vezava: Kopirnica Deu, Kranj
- Sponzorji: vsi sodelavci in vsi kupci publikacije
- CIP - Katalozhni zapis o publikaciji
- Narodna in univerzitetna knjizhnica, Ljubljana
- 821.163.6-1
- DETELA, Lev
- Starosvetni spevi [Elektronski vir] /
- Lev Detela. - Ljubljana : Revija SRP, 1999. -
- (Pogum Revije SRP, ISSN 1408-9254 ; 1999, 3)
- Nachin dostopa (URL): http://www.revijasrp.si
- ISBN 961-6109-15-4
- 113005824
Pogum Revije SRP 1999/3
- Pogum Revije SRP na internetu, december 1999, shtevilka 3
|
- Lev Detela
- STAROSVETNI SPEVI
- S SHTEVILNIMI PESNIKOVIMI LASTNOROCHNIMI ILUSTRACIJAMI
- Ljubljana 1999
- PRVI SPEV
- Ko v soju poznega vechera
- odsev snegá me prebudi,
- omaro, skrinjo, posteljo obsveti
- sij iz nochi vzdolzh belega zidu.
- Zhe pade senca na zaprta vrata,
- sneg zatrepeche skozi gluhi mir:
- odsev snegá mi v blodno dusho sveti,
- ko teche greshni chas od vrat do vrat.
- Chas noro pleshe v nochi pred menoj,
- poganja se na kolovoz in v goro,
- da se ustavi skljuchen v bledi nochi,
- kjer je zarisal v zemlje strashno dno
- Bog vseh stvari kot oglje chrno piko,
- ta znak vseh zhivih in vseh mrtvih sil
- v spomin na bolechino vechno zhivo
- za mrk, za novo dobo neustavljivo.
- DRUGI SPEV
- Vsa zimska chudezhnost se vzpne v nebo
- in chas se ustavi, obvisi v nochi,
- ki plazi se na levo in na desno
- po hosti beli iz kosti ubitih
- nesrechnih prednikov iz motnih chasov
- vse bolj oddaljenih in brez spomina.
- Kako naj senci chasa zdaj sledim,
- ko ne premorem prozhnosti junashtva,
- ki zlomi rebus, sfingo, labirint svetá,
- ko zvishka zre na bedo pod seboj,
- ta roj nespametnih glasov brez mere in chastí.
- Zhe dvigne Cezar mech,
- da pokori dezhelo na en mah.
- Vzpne se na konju,
- svet je zgolj blisk in drobovina.
- Obrne se kot strela, se zravna,
- sovrashtvo se zarezhe v potí in ceste,
- strah se podi po svetu sem in tja.
- TRETJI SPEV
- Na drugi strani grape
- sredi meglenega nemira
- stoje mozhje kot hrasti,
- ki z burjo se borijo.
- Nato sede ob vinu in zhalostno molchijo.
- Na njihovih obrazih je skrita bolechina.
- V ocheh se jim rishe zatrta domovina.
- Iz dush jim shviga razgreti bes,
- zhari kot plamen, se razrashcha v kres.
- Molche bregovi. Povsod je mir.
- Molche mozhje. A brez miru
- skoz njihov molk
- jim dushe muchi zhgoch nemir.
- "Oh dushe nashe... Zakaj
- sramotno nas moré?
- Zakaj so v suzhnost nas pognali,
- zakaj v temnih kotih jéche
- v okovih nash rod nekdaj svobodni
- v gluhi grozi brez upanja trepeche?"
- Sede za mizo na pol kleché,
- gláve so sklonili v roké,
- ob zid udarja senca nema,
- drsi kot zlo chez njihova kolena,
- visi v polmraku nepremichno,
- neslishno vpije, zhdi navpichno.
- CHETRTI SPEV
- V svitu prve zore odtisi podkev v snegu.
- Prividi iz nochí zdaj v drugi osvetljavi.
- Sredi mrtvih strazh mozh ob mozhu na begu.
- Obkrozheni od stotine kopit na drugem bregu,
- zazrti v smrt, ki suka mech po razgaljeni planjavi.
- Mozh ob mozhu starega ljudstva brez besede,
- ki Rimljan jim nozh v sŕca potiska,
- se v obupu na svojo zemljo stiska
- ob senci groba v tej strashni in usodni pasti
- sredi chrne zime bele desno levo,
- kjer v bledi luchi dneva
- zhivi le vojske kruti chas...
- PETI SPEV
- (Himna iskalcev jantarja)
- Ko upanje vse bolj bledi,
- se sonce iz mrachin zasveti,
- mozhé v zhivljenje prebudi,
- jih z zharom dneva opogumi.
- V bokalih se vino zaiskri.
- Beseda da besedo, dve.
- Spomin na vse strani hiti
- kot urna glasba iz daljave.
- She enkrat se vzpno v rozhni dan:
- Zdaj so na poti chez shirno zemljo,
- navzgor navzdol po strmih grichih,
- navzdol navzgor po domovini.
- Na levo desno po ochevini,
- chez zemljo divjo, zemljo milo,
- chez to brezhino in dolino
- do dedishchine tik ob morju,
- na koncu bivanja, obzorja.
- Vozovi so obris v daljini.
- In konji so zdaj le spomini
- na chas svobode in mochí
- na poti do morjá v meglí.
- Obdaja jih pas starih hrastov
- rastochih strmo ob brezhinah,
- kjer jantar v vodi se zrcali,
- vtopljen v globine ob obali.
- Pozhenejo se v hitri tek,
- za njimi sta gozd in strmi breg.
- Od vseh strani shumi le mórje,
- se shiri, valovi v obzorje.
- Stoje ob bregu kot vkopani,
- pred njimi jantar se iskri,
- zlati se v soncu obsijano
- kot zadnja srecha, kot skrivni vzdih.
- Oko jim bozha dragocenost,
- sijajen je svobode vek!
- Sladko je upanja iskanje
- za chast rodu, za vzpon krepak.
- Taka je misel o davnini,
- o konjih in mozheh luchi,
- preden je chas temé strupeni
- unichil njihov svetli tek.
- Vse blizhe plazi se nesrecha,
- kot senca smrti, kot ljubezen, ki umre,
- od dalech sprozhi pushchico sovrashtva,
- z ostrim posegom ustavi tek stvari.
- SHESTI SPEV
- (v modernem svobodnem ritmu)
- Popotnik v dezheli jagod in groma,
- naj bo to bivanje ob peshcheni obali
- mashchevanje za chas brez ljubezni
- tam v velikem Rimu urbi et orbi,
- kjer je zgodovina zgrabila za mech
- in krvavo udarila.
![]()
- Udarila nas je popotnike
- z zmalichenim kosom v vetru
- in dezhju potemnelega zheleza,
- s tisocherimi neprijaznimi znamenji suzhenjstva
- ob porushenih stenah,
- kaznovala nas je z dozhivetjem smrtnih prividov,
- ko postane pozhgani dom
- tvoj nepozabni kazhipot do izgubljenih nezhnosti,
- ker teche kri iz odprtih ran
- in joche pozabljeni otrok
- ob mrtvi materi
- in se nas nihche ne usmili.
- Oh Julij Cezar in vsi vi rimski Vergili,
- pijte in jejte te okrvavljene zagozde,
- ki ste si jih izmislili za vsa ljudstva svetá,
- za preproste domorodce barbare, za slepe svechenike
- in za stare kralje in njihove zveste hlapce.
- Ukazali so nam sicer, da se moramo
- vrniti nazaj domov,
- toda vstopili bomo skozi razbita okna
- v neki drugi chas in prostor
- v brezizhodno zverizhenem vecheru,
- in s porushenih sten
- bo spet curljala chloveshka kri
- in zagozda bo udarila ob zagozdo
- v tej veliki pasti,
- ki ji pravimo zhivljenje,
- saj je zhelezo zhe zdavnaj znorelo
- in udarja krivica ob krivico
- in mech ob mech v uri groma,
- ko treska z jasnega in nas vrata
- na domachem pragu neizprosno bijejo po petáh
- in ni belih golobov na nebu,
- ki bi dolochili varno vishino dneva.
- SEDMI SPEV
- (v senci dvoma)
- Nakljuchje je morda
- tista past,
- v katero se ujame neprevidni.
- Pametni pa se takshni usodi
- izogne,
- ker nikoli ne tvega.
- Toda tako mislish
- vedno le o drugih,
- o samem sebi namrech
- ne razglabljash.
- Dokler ne zagledash
- svoje lastne usode
- v domachem ogledalu,
- ali pa se je usedla na
- prazni stol
- pred tvojo mizo
- in zdaj ji beresh resnico iz ochi.
- OSMI SPEV
- (Anabasis starega chasa)
- Mudi se nam od doma.
- Morda nas nekdo prichakuje na barantanje.
- Z vozovi se bomo odpravili naprej
- in naprej skozi gozdove do najshirshih zalivov,
- kjer veliko sivo morje pljuska ob obalo.
- Potovali bomo proti vzhodu s tolikshnim pohlepom,
- da bo strah pred neznanim zamrl
- pod visokorashchenimi zvezdami,
- ki so dosegle najvishje tochke
- she pred za to podnebje odlochilnim sonchnim preobratom.
- Prepojeni z vonjem po smrekah in borih
- bomo potovali skozi chas in prostor,
- da bi domov prinesli dragocenost,
- ki jo je sonce izjokalo ob tiste daljne obale.
- Konji se bodo enakomerno premikali
- chez planjave in verige bodo spregovorile
- s svojim zheleznim naglasom,
- ko bomo vzkliknili:
- To morje od obzorja do obzorja!
- Veter nas bo spremljal
- v vseh mislih in dejanjih,
- ko bomo shli skozi pish in dezh.
- Potovali bomo do belih hish in slamnatih koch
- z njihovimi neshtetimi ljubezenskimi zgodbami.
- Kaj bo tu nashega?
- In kaj bomo nashli na tisti obali,
- ko se bo sonce dotaknilo morja
- in bodo valovi zapljuskali z izrazitim leskom?
- Verjetno imamo nujne opravke.
- Morda trgujemo s kamni,
- ki jih je zholto sonce
- izjokalo v veliko sivo morje.
- Budni moramo biti za dolgo,
- cheprav je nasha usoda kratka.
- Svet bomo napolnili s konji in vozovi,
- z zhitom, vinom in jantarjem,
- s starim pochasnim petjem
- o ljubeznivostih ob domachem ognjishchu
- in vznemirljivostih ljubezni
- med moshkim in zhensko.
- Potem bo prishla ura,
- ko se odlochi prihodnost, chlovek.
- Dragocenost bo varno na vozovih.
- Shli bomo nazaj sem v topli objem
- juzhnih vetrov, do nashih hishnih vrat,
- do skrinj s skritimi spomini za zapahi
- v druzhinskih bivalishchih in chakajoche
- nas bodo prepoznale pri posteljah,
- ki so bile dolgo hladne in neme,
- ko se bomo utrujeni vrnili s poti
- vzdolzh hudih rek in dolgonogih obal,
- ki jih vedno znova zapusti srecha.
- DEVETI SPEV
- (Kaj ste iskali na pozabljenih poteh?)
- toda dragi moji kaj ste iskali
- takrat na pozabljenih poteh od obale do obale
- ob rtichih kjer se grebeni hladne vode
- meshajo s hrepenenjem po soncu
- drobechim se kos za kosom v zamolkle globine
- jantarskega vechera
- kaj ste iskali na tistih poteh
- razprostrtih ob boke neizprosnega prichakovanja
- usoda je in bo vedro zhive vode
- pritiska na vreteno velikanskega vodnjaka
- peha nas tja navzdol
- vedno bolj navzdol na morsko dno
- na ples ribjega bogastva in siromashtva
- z vesel pa she vedno kaplja upanje
- za tiste ki so v cholnih
- in chez krn buta morski val
- zato je plovba nemirna
- kje so torej zdaj te poti in ladje konji vozovi in ljudje
- na potovozhnji v neznano
- toda tvoje ochi bi rade videle kraj
- kjer bomo za vedno na varnem
- tu namrech she vedno tezhko diha zhivljenje
- in razvalin ni mogoche odstraniti
- in rezek je odsev senc iz preteklosti
- kjer se je zgodilo
- mi pa bi radi utonili v prshenju sonchne svetlobe
- obkrozheni z radozhivimi pticami in hitrimi ribami
- in tam bi bila tvoja srecha zhena
- in tiste ustnice
- ki she vedno chakajo na poljub
- in bi se rade pomirile v chudezhu jantarskega vstajenja
- DESETI SPEV
- ( Iskalci jantarja )
- V morjá zharechi globochini
- stooki jantar se iskri.
- Ljubljen prshi po vsej daljini
- valov bezhechih skozi chas.
- Mi smo iskalci svetle sreche,
- cheprav bezhi nam spred ochi.
- Pred nami raste in trepeche
- rumenega jantarja sonchni klas.
- Zhelimo si luchi brezkonchne,
- ko choln v prostranstva nam hiti.
- Zanosno jo dvigamo iz morja
- valov blodechih skozi chas.
- ENAJSTI SPEV
- ( Ljubezen )
- Ko stisne na vecher se k boru breza,
- zachne ljubezni chas se v toplem mraku.
- Blesti se zvezda iz zaljubljenih ochi,
- ko se v objemu vse blizhe blizhe zdruzhita
- pri morju v opoju laskave nochi,
- kjer se drzni val ob val zaganja
- in mesha v srecho in v vzdihovanje,
- dokler jutranja zarja ne shine na svet brezobzirno
- in kri ustavi nam vrocho in presherno.
- DVANAJSTI SPEV
- ( Vecherna gazela )
- Harmonija v senci poznega vechera
- se ujame v chustvo polnega vechera,
- v srcih zagori z lahnim valovanjem,
- nas predrami v miru blagega vechera.
- Vsak trenutek polni zven blazhene tishine,
- tihi krogotok srechnega vechera
- presvetlí stvari chrno in na belem,
- ko luno prebudi soj tvojega vechera.
- Njen odsvit strmi v lesk prichakovanja,
- bezhno trepeta v risu zhivega vechera,
- mami v sladkost poznega vechera.
- TRINAJSTI SPEV
- ( Ljubezen v sodobnem chasu )
- ko se je navadila na svojo samoto
- je prishel ta moshki
- ki zdaj lezhi med njo in njenimi prichakovanji.
- ravno prav
- boste rekli
- cheprav ni to nikakrshno pojasnilo
- za "veliko ljubezen"
- porojeno baje iz popolnoma praktichnih potreb
- ker je to dobro za transkontinentalno trgovinarstvo
- brez zashchitnih poljubov.
- toda tako se dalech pride
- vi zanesenjaki pajkovega medmrezhja
- in vseseno mi je
- che verjamete tej pravljici
- ali ne in zachnete briti norce
- iz mrka v elektrichni tuljavi
- saj ni vredno da bi she enkrat zacheli
- z zgodbo o slepi mishi.
- SHTIRINAJSTI SPEV
- ( Upanje za naprej )
- Blesk sonca je chez svet razlit.
- Brezkonchen prostor za vse in dva.
- Stojita drug ob drugem v zgochi luchi,
- odklenjena za vse stvari v vrochi srechi.
- Ta ura je prekratka za podvige skrajne,
- grozeche blizha se nemir spoznanja,
- da vse koncha se sredi konchnosti neznosne,
- ki sladki smeh na ustnicah ugasne.
- In vendar ne bom odnehal.
- Ne vdam se tej praznoti v pushchavi,
- bolniku, ki me meri z blaznimi ochmi
- od jutra do vechera brez prestanka.
- Strmim v molk gostobesedni,
- kjer morala bi stati poleg mene
- zhena v uri trpkega spoznanja,
- ki nas skozi chas poganja.
- PETNAJSTI SPEV
- ( Cezarjeva pesem )
- Mechenosec ostri in skrivnost usode,
- daj vojshchakom svojim varstvo in zashchito,
- ko jih s silo gonish v tvoj boj trdoglavi,
- da bi uresnichil sen o slavi vechni.
- Toda si sploh srechen tu ob tujih gorah,
- kjer se senca spushcha v tvojo bit kot skala,
- chez katero teche kri pobitih z nozhem
- v ognju in pepelu kakor huda slutnja?
- SHESTNAJSTI SPEV
- ( Brutus )
- Lasje so se mu bodichasto preklali
- v tesnobi slavnostne zarote.
- Nemirno dvigne glavo, se zravna,
- besede nerazumne v noch mrmra:
- "Zhe marsikdo se hotel je navzgor povzpeti,
- vladati svetu, zato pach moral je umreti!"
- SEDEMNAJSTI SPEV
- ( Vergil )
- Sonchni zharki - venci cvetja,
- on v opankah iz vrví.
- Vsede se pod shirno zarjo,
- v rokah beli list drzhi.
- Pishe o brezkonchnem svetu,
- o naravi in o polju,
- v tej obleki enostavni,
- v platnu belem, tu pri gozdu.
- Ko se sonce dvigne vishe
- in objame cvetni gaj,
- svoje chrke v knjigo rishe
- o zhitu v polju, ki kali.
- Pishe in se chudi svetu
- brez usmiljenja s kopiti.
- Zanj je to zhivljenje sveto,
- nihche ga ne sme ubiti.
- Rad bi ohranil dozhivetja
- dedov vnukom tu in zdaj,
- vendar se je izgubil v svetu
- in ne ve za rojstni kraj.
- OSEMNAJSTI SPEV
- ( Gozdna charovnica )
- Majhni strahovi tulijo sredi nochi,
- stara charovnica pod hrastom muchno poseda,
- gleda v nebo, chara prerokbe mochi,
- svet ostro meri, mrko predse gleda.
- Na chelu se ji rishejo prividi davne prihodnosti,
- dvigne glavo, se zravna visoko,
- iz ust ji plane glas usodnosti,
- svarilno znamenje zarishe z roko.
- Gozd je zavit v svileno temo,
- charovnica se strese kakor trepetlika,
- v bozhjastnem krchu se ji ziblje telo,
- v grozi bivanja se po hladni nochi premika.
- DEVETNAJSTI SPEV
- ( Himna starosvetnih kamnodvigov )
- Svet je poln ugank in velika goshchava,
- a v njem so telovadci z nozhi in bojna planjava.
- Na njej se noch in dan dvigalec kamnov bori
- kot bik, ki le za poslednjo zmago zhivi.
- Je kot kralj, ki ni nikdar krone dobil.
- Ves je v blaznosti, chasho trpljenja je izpil.
- Zato dviga kamen v svoji hudi nochi,
- da nas s svojo silo nepreklicno urochi.
- DVAJSETI SPEV
- ( Vergilov potopis - ali nova razlichica starega motiva )
- Vsenaokrog stoje prastara drevesa kot strazha,
- v dolgih vrstah stoje predrzno kot hudi vojaki.
- Mi pa se vozimo tja, kjer morje peni se pradavno,
- po jantar potujemo v noch, pogum nas chuva povsod.
- Vetrich nas ne plashí, temé se zdaj ne bojimo,
- bolj nas skrbi tovór, ki nesli ga bomo domov.
- Srechen je ta, ki ga prinese nazaj v domovino,
- s srcem pogumnim in z vsem, kar je potrebno za to.
- Ko zapustish znano pot, usoda udari te silno,
- strah je predrzen kot tat, hudi duhovi so gozda.
- Vendar nas nich ne ustavi, chetudi nevarnost ni majhna,
- glavno je samo to, da jantar na voz polozhímo
- in da krenemo varno nazaj po teh nevarnih poteh.
- Slishi se konj topotanje in vozóv mochni ropot,
- razlega po cestah se smeh, ko se vrachamo srechni domov.
- Jantar kot plamen gori in se bliska po zraku,
- ko ga predrzno tovorimo v nasho slavo in chast.
- Potlej smo srechno doma. Predajamo se ljubezni gorechi.
- Oh, draga mi zhena, vse se je srechno izteklo,
- zdaj zhari sonchno za nas jantar kot zvezda danica,
- tak je zhivljenja utrip, ko vrnesh se mirno med svoje.
- ENAINDVAJSETI SPEV
- ( Cezarjeva smrt )
- Kakshen trenutek za sijajno zgodovino!
- Nekaj se premika. Vstajenje krvi.
- In tisti kriki na Kapitolu.
- Udarci ga bijejo po rami, hrbtu, rokah.
- Neka chudna srecha se je zakotalila med smeti in prazno sharo.
- Kot vroch veter ga strese bolechina iz zheleza,
- ki ne pozna shale.
- Svet se zavrti pod njegovimi ochmi,
- ko tiste ostrorobe glave zakrichijo:
- Tu imash zdaj svojo zlato slavo, ti rdecha pesa!
- Slishi, kako se nekaj sklanja in priklanja,
- senat in rimsko ljudstvo sijajno delujeta,
- v ocheh jim mora goreti nekakshen plamen,
- brutalna zherjavica se nikoli ne ohladi.
- Vse to se dogaja med stebri in tisochokimi bogovi,
- buche trebushaste iz senata pa se plazijo navzgor in navzdol
- in po tleh se rishejo mehkuzhne chrte sovrashtva.
- Nekaj je treba hoteti tja in nazaj od sosedov do pradedov.
- Konchno nisi sam.
- Dva rozhnata trakova krvi se mu zalesketata med nogami in
- kamnom.
- To je torej tvoja slava. Udarec in konec.
- Od zibelke do umora. So mi odsekali dusho od telesa?
- She en udarec ga prekolje v vozle ali kozhuhovino.
- Saj je zima in ga zares stresa mraz,
- in zdi se,da je vse drevje pozeblo.
- V rokah she skusha drzhati svitek papirja,
- tisto, kar je hotel zapisati,
- pa polzi nerazodeto pod rdecho chrto,
- ker je treba hiteti nazaj in navzdol
- v mladost k ribicam sredi potoka
- in kar naenkrat bo imel chrni zhuzhek glavno besedo...
- DVAINDVAJSETI SPEV
- ( Jutro )
- Svod se podira do tal,
- pada v blatno zemljó,
- strah se vali do nebes,
- groza je chrna skrivnost.
- Brezglavo bezhijo pojave
- pod udarci ostrih kopit
- v mrak skozi sito iz sanj,
- ki nimajo ne konca ne kraja.
- Potem se rezko zbudish
- tu med kolesi v gozdu.
- Konja prhata v svet,
- chez katerega stalno bezhimo,
- zato te vprasham sedaj,
- smo le gostje ali pregnanci?
- TRIINDVAJSETI SPEV
- Sede ob tihem nochnem zidu,
- obdani s kriki chukov v temí,
- ujeti v chas, se chudijo prividu,
- ki ga spomin nenadoma prizhge.
- "Kje smo?" kriche, ko vino se peni
- v kozarcih pred prvim svitom jutrishnjega dne.
- Zdaj govore o krizhpotjih cest
- in gozdovih in neznancih
- iz chasov, ko jih varoval lazhni lesk
- je starodavnega svetá na klancih,
- ki vodili so mimo vashkih hish in koch
- v vzpon in propad,
- kot se spodobi ob varljivi nam resnici,
- ki sveti, zvezda, zgoraj vsem prizhgana,
- v cvetocho krajino na drugi polovici
- sveta s svitom zore chez vishine,
- ko nas zavabi ostro in okrutno
- na choln in morje dalech za obzorje
- v nebés velikih skrivno globochino
- in v vse te vechnosti, ki v nas strmijo,
- in v morje, zarjo in v oblake,
- na srce moje, tvoje, nashe,
- krepko, viharno, nepovratno
- v izgubo stalno, v blodno plovbo vechno
- pod groznim nebom s strastno glasbo onostransko...